Monday, April 25, 2011

Today, B day

Spanish:
2.  Notes: Conjugating the verb SEGUIR
3.  Translate and take notes on the song "Gitana" by Shakira.
 
For a grade: conjugate the following verbs on the back of the sheet:
usar, andar, intentar, pensar (e-ie), entender (e-ie), decir (e-i, go in yo), parar, llegar
 
 
 
 French:
- Assignment: p330, act 5,6,7,8
5- full sentences, 6- answers only, 7- full sentences, 8- answers only
-Notes:

Past Participles of Irregular Verbs

In many cases, irregular verbs have irregular past participles and can be grouped according to their endings.

TABLE 1 Past Participles Ending in - u:
Irregular Verb Past Participle English Translation
avoir eu had
boire bu drank
connaître connu known, knew
croire cru believed
devoir dû had to, owed
lire lu read
pleuvoir plu rained
pouvoir pu was able to
recevoir reçu received
savoir su knew
voir vu seen, saw
vouloir voulu wanted


TABLE 2 Past Participles Ending in - is:
Irregular Verb Past Participle English Translation
mettre mis put (on)
prendre pris took


TABLE 3 Past Participles Ending in - it:
Irregular Verb Past Participle English Translation
conduire conduit driven, drove
dire dit said, told
écrire écrit written, wrote


TABLE 4 Other Irregular Past Participles
Irregular Verb Past Participle English Translation
être été been, was
faire fait made, done, did
offrir offert offered
ouvrir ouvert opened

Irregular verbs that are contained within a larger verb are used as the basis of the past participle:

Friday, April 22, 2011

Today, A day

This is our second A day in a row.
  • Assignment: p329 act 30, answers only, grade and report in class.
  • p332-333 C&T all (turn in)

LOCs were due today.

Thursday, April 21, 2011

Today, A day

1.  LOC's due tomorrow, Peru project due May 6 (A day only).
2.  Notes: Conjugating the verb SEGUIR
3.  Translate and take notes on the song "Gitana" by Shakira.
For a grade: conjugate the following verbs on the back of the sheet:
usar, andar, intentar, pensar (e-ie), entender (e-ie), decir (e-i, go in yo), parar, llegar

Tuesday, April 19, 2011

Today, A day

1.  Don't forget that coworker lists for Peru are due on Friday (4/22/11).
2.  We took notes on the present progressive tense and the conjugation and usage of conocer (click to access).

Monday, April 18, 2011

Today, B day

Spanish:
1.  New (and final!) project assigned: PERU
2.  LOC due 4-22-11.  Actual project due; May 5 for B days, May 6 for A days)
3.  Today's assignment: Pictograms.  Choose 15 words, each from different categories (numbers, food, body parts, clothes, etc.), and design illustrations made out of the words.
Here are some good examples (way to go Stephanie and Maddison!)


French: C&T for pages 324-325 AND 328-329
New format: Copy, translate, picture, label picture in French (last part is redundant but obligatory).

Friday, April 15, 2011

Today, A day

1.  New (and final!) project assigned: PERU
2.  LOC due 4-22-11.  Actual project due; May 5 for B days, May 6 for A days)
3.  Today's assignment: Pictograms.  Choose 15 words, each from different categories (numbers, food, body parts, clothes, etc.), and design illustrations made out of the words. 
Here's a good example:

Thursday, April 14, 2011

Today, B day

We corrected our verb reference books and worked on missing assignments.

Didn't get the corrections?  Try typing the infinitive into THIS.  You only need the present, preterite, and imperative (tú form only).  Note that this site does not give the negative command. You will need your notes for that part.



French class was canceled due to school procedure.Students did however have time to check their grades.

Wednesday, April 13, 2011

Today, A day

We corrected our verb reference books and worked on missing assignments.

Didn't get the corrections?  Try typing the infinitive into THIS.  You only need the present, preterite, and imperative (tú form only).  Note that this site does not give the negative command. You will need your notes for that part.

Tuesday, April 12, 2011

Today, B day

Missing assignments can still be turned in by THIS FRIDAY.


New assignment today:
- Into notes: Copy and Translate p310-311 all
- Turn in: p312 act 1 (full Spanish sentences)
               p321 "para comprender" (full Spanish sentences)

BRING VERB BOOKS NEXT TIME to fill in correct answers.


French:  Cahier, p90, act 7,8,9,10,11 and A

Monday, April 11, 2011

Today A day

Missing assignments can still be turned in by THIS FRIDAY.

New assignment today:
- Into notes: Copy and Translate p310-311 all
- Turn in:  p312 act 1 (full Spanish sentences)
               p321 "para comprender" (full Spanish sentences)

BRING VERB BOOKS NEXT TIME to fill in correct answers.

Wednesday, April 6, 2011

Today, B day

Spanish: Continue (day 2 of 3) Referencia de Verbos book.  See entry for April 4 for directions.
French: "Corrigez!" assignment - See below:
For each questions, list
a. What the original sentence means in English (this will have a grammatical mistake)
b. Explain why and how it must be changed

Tuesday, April 5, 2011

Today, A day

We continued work on our "Referencia de Verbos."
Reminder:  Dominican Republic project due THURSDAY (next time!)

Monday, April 4, 2011

Today, B day

Spanish: Reminder: Dominican Republic project due Friday!

Assignment:

You will have 3 class periods to complete "Mi Referencia de Verbos"
With one to two verbs per page, create entries in the following way:

  • Infinitive in all caps, followed by english meaning in normal print.  
  • List any irregularities (go in the yo form, e --> ie stem changer, etc.)
  • Give present tense conjugation chart
  • Give informal affirmative command and informal negative command.
  • Give preterite conjugation chart.
Use the following verbs, must be in this order (alphabetical):
1.  acostarse
2.  almorzar
3.  bañarse
4.  buscar
5.  cantar
6.  comer
7.  comprar
8.  correr
9.  dar
10.  decir
11.  despertarse
12.  dormir
13.  entender
14.  escribir
15.  escuchar
16.  hablar
17.  hacer
18.  ir
19.  jugar
20.  leer
21.  llegar
22.  poder
23.  poner
24.  querer
25.  saber
26.  sacar
27.  salir
28.  ser
29.  tener
30.  traer
31.  vivir
32.  volver


French:
We learned how to conjugate -RE verbs.  (<-- click for the notes).

Friday, April 1, 2011

French reminder quiz 6

Click here to access quiz 6, due at midnight tonight.

Today, A day

Online quiz DUE TONIGHT.

Assignment:

You will have 3 class periods to complete "Mi Referencia de Verbos"
With one to two verbs per page, create entries in the following way:
  • Infinitive in all caps, followed by english meaning in normal print.  
  • List any irregularities (go in the yo form, e --> ie stem changer, etc.)
  • Give present tense conjugation chart
  • Give informal affirmative command and informal negative command.
  • Give preterite conjugation chart.
Use the following verbs, must be in this order (alphabetical):
1.  acostarse
2.  almorzar
3.  bañarse
4.  buscar
5.  cantar
6.  comer
7.  comprar
8.  correr
9.  dar
10.  decir
11.  despertarse
12.  dormir
13.  entender
14.  escribir
15.  escuchar
16.  hablar
17.  hacer
18.  ir
19.  jugar
20.  leer
21.  llegar
22.  poder
23.  poner
24.  querer
25.  saber
26.  sacar
27.  salir
28.  ser
29.  tener
30.  traer
31.  vivir
32.  volver

Thursday, March 31, 2011

Today, B day

Spanish:
1)  Reminders: Binders will be accepted today for a late grade.  Online quiz due this Friday at midnight, Dominican Republic project due April 7.

2)  Assignment: Diferencias y Similitudes.
Give a grammatical difference, a grammatical similarity, and the meanings of the following pairs.
1.  Fui, fue
2.  Traigo, traje
3.  Dije, fui
4.  Di, leí
5.  Escribieron, estudiaron
6.  Saqué, pagué
7.  Me levanté, levanté
8.  Entrar, entró
9.  Hablo, habló
10.  Empezamos, ayer empezamos
11.  Quiso, quisieron
12.  Tengo, tuvo
13.  Escribiste, hiciste
14.  Dijo, dije
15.  Comí, comieron


French:
Pronunciation practice.  C&T: add 296-297 to your 294-295 from last time.

Wednesday, March 30, 2011

Today, A day

1)  Reminders: Binders will be accepted today for a late grade.  Online quiz due this Friday at midnight, Dominican Republic project due April 8.
2)  Assignment: Diferencias y Similitudes.
Give a grammatical difference, a grammatical similarity, and the meanings of the following pairs.
1.  Fui, fue
2.  Traigo, traje
3.  Dije, fui
4.  Di, leí
5.  Escribieron, estudiaron
6.  Saqué, pagué
7.  Me levanté, levanté
8.  Entrar, entró
9.  Hablo, habló
10.  Empezamos, ayer empezamos
11.  Quiso, quisieron
12.  Tengo, tuvo
13.  Escribiste, hiciste
14.  Dijo, dije
15.  Comí, comieron

Tuesday, March 29, 2011

Today, B day

1.  Spanish:
    a.  p286: act 18 - answers only in Spanish, then translate paragraph to English.
               act 25 - Full sentence (Spanish)
               act 27 - Full Spanish paragraph, underline answer you chose.  Then translate paragraph to English.

     b.  Binder check
     c.  Reminder:  online quiz 9 due this Friday at midnight, Dominican Republic project due April 8.

2.  French:
     a.  Reminder: online quiz 6 due this Friday at midnight.
     b.  Assignment: p 286-287 write out all (turn this in) , then C&T p 292-293 all (keep in notes).

Monday, March 28, 2011

Today, A day

1.  p286: act 18 - answers only in Spanish, then translate paragraph to English.
               act 25 - Full sentence (Spanish)
               act 27 - Full Spanish paragraph, underline answer you chose.  Then translate paragraph to English.

2.  Binder check
3.  Reminder:  online quiz due this Friday at midnight, Dominican Republic project due April 8.

Friday, March 25, 2011

Today, B day

   SPANISH
1.  Quizzes returned.
    2.  Assignment, see below.
    3.  Binder check next week.
    4.  Don't forget online quizzes due April 1, and projects due April 7 (B) and 8 (A)

Ayer:

  • Divide paper into 9 squares
  • Each square should have TWO preterite verbs describing what you did yesterday.
  • Do not count any verb more than once (toward the total of 18 verbs)
  • Way to go Alden and Kortny from 3rd period:
 


FRENCH: We had a guest speaker tell us about the French school system.

Thursday, March 24, 2011

Today, A day

1.  Quizzes returned.
    2.  Assignment, see below.
    3.  Binder check next week.
    4.  Don't forget online quizzes due April 1, and projects due April 7 (B) and 8 (A)

Ayer:
  • Divide paper into 9 squares
  • Each square should have TWO preterite verbs describing what you did yesterday.
  • Do not count any verb more than once (toward the total of 18 verbs)
  • Way to go Alden and Kortny from 3rd period:

Wednesday, March 23, 2011

Today, B day

1.  Spanish:
a.  Notes on the preterite (click here).
b.  In-class quiz on the preterite (can use notes that were taken in class).
c.  Grade the quiz.
d.  Online quiz assigned!  Due Friday, 4-1-11 at midnight.
5.  Don't forget, your Dominican Republic project is due April 7th.


2.  French:  correct and translate quizzes from last time (turn in).  Then, cahier activities 1-6 on page 79 (keep).
--also-- Online Quiz 6 assigned.  To raise your in-class quiz grade (see #2), you can email me a request to average your in-class grade with the online grade.  My email: apotasznik@dallasisd.org.

Tuesday, March 22, 2011

Today, A day

1.  Notes on the preterite (click here).
2.  In-class quiz on the preterite (can use notes that were taken in class).
3.  Grade the quiz.
4.  Online quiz assigned!  Due Friday, 4-1-11 at midnight.
5.  Don't forget, your Dominican Republic project is due April 8th.

Monday, March 21, 2011

Today, B day

Welcome back from spring break!
Spanish: p284,285 C&T with DRAWINGS!  Include everything on both pages, including the colored boxes.
French: Negation notes, negation practice.  QUIZ.

Negation practice:  put the following statements into the negative.  Then tell what they say in English.
1.  Tu parles français.
2.  J'adore les haricots verts.
3.  Nous allons à l'école de lundi à  vendredi.
4.  Il sort de son lit.
5.  Elles sont très intelligentes. 
6.  Il y a plusieurs options.
7.  Je mange de la viande.
8.  Je vais voyager quand j'ai vingt ans.
9.  La classe de francais est difficile.
10.  Nous voulons aller au cinéma. 

Friday, March 11, 2011

Today, A day

Hoy vimos la pelicula "Los increibles".

Thursday, March 10, 2011

Spanish:
1.  Notes, two presentations.  Click here and here.
2.  Conjugation Fun Time assignment.  See below.
3.  Label notes section of binder.  Read each page of notes, and on the side of the page give a short title (written laterally).  The goal is to create rudimentary filing system to better access specific concepts in your notes.
4.  I called up students individually to see grades for this six weeks.


French:
How to Get out of Quicksand... Mont St Michel
American Cemetary in Normandy
Tour the Versailles Gardens




American Grave.  Si vous ne pouvez pas regarder le video maintenant, regardez-le chez vous.
Side view of Mont St Michel en Normandie.
Auschwitz memorial at Pere la Chaise (a famous cemetery in Paris).  The inscription reads: "When the killing stops, they will be avenged."

Wednesday, March 9, 2011

Today, A day

1.  Notes, two presentations.  Click here and here.
2.  Conjugation Fun Time assignment.  See below.
3.  Label notes section of binder.  Read each page of notes, and on the side of the page give a short title (written laterally).  The goal is to create rudimentary filing system to better access specific concepts in your notes. 
4.  I called up students individually to see grades for this six weeks.

Tuesday, March 8, 2011

Today, B day

Spanish:
.  New project assigned: Dominican Republic
LOC due: Friday, 3-11-11
Actual project due: April 7 (A days)/ April 8 (B days)
2.  Assignment in class: Tranlate into Spanish  (see below, click to enlarge).
3.  Grade in class.
French:
Cahier: p 65 act 1-8, p 76 act 5-9


Monday, March 7, 2011

Today, A day

1.  New project assigned: Dominican Republic
LOC due: Friday, 3-11-11
Actual project due: April 7 (A days)/ April 8 (B days)
2.  Assignment in class: Tranlate into Spanish  (see below, click to enlarge).
3.  Grade in class.

Friday, March 4, 2011

Today, B day

Spanish classes finished the assignment from last time: p294-295 C&T.
French classes: Un jour normal pour moi.
Directions:  Complete the following 8 sentences in French.
Je sors de mon lit...
Je pars de ma maison...
J'arrive à l'école...
Je fais...
Je mange...
Je reviens chez moi...
Je fais...
Je dors...
Then, draw a picture for each and translate to English.  On the back, switch the word "je" (and any verbs that go with it) to "nous" and the appropriate new conjugation.  Way to go Karissa from 6th period:

Thursday, March 3, 2011

Today, A day

You have a sub today.  The work that should be done in class is as follows:
p284-285 C & T with small drawings.

Wednesday, March 2, 2011

Today, B day

1.  Spanish: C&T p 294 - 295.  Will be completed in class next time (Friday).
2.  French: p271, answers only.  Then translate full number into English.

Monday, February 28, 2011

Way to go, francophones!

 
Bar chart from ACP results for Fall 2010 (1st semester) French exam.

Today, A day

1.  C&T p 294-295 all (Dialogue and speech bubbles included).  If you did sufficient work in class, get your paper initialed so you will be eligible for full credit if it is turned in during next class period.  Online textbook accessible to the left of this post.
2.  We double checked grades, those missing online quiz grades were notified. 
3.  TAKS testing is tomorrow, make sure to bring your badge!

Thursday, February 24, 2011

Today, computer lab

Computer Lab Instructions:  Do not advance from one activity to the next until the previous is completed with 100% accuracy.  Keep activities open in separate tabs.  You may use online translators, but if you are seen on an email/game/etc. site, you will be dismissed from the lab.  If you become frustrated with one activity you can start another, but make sure you come back to finish the first one.  Once you have finished all 6 activities, call me over to review the tabs.  If you did indeed succeed, I will add 5 points to your lowest grade.

*No online quizzes may be done in the lab today.  They LATE at this point and you must do them on your own time.  Make sure to email me at apotasznik@dallasisd.org to let me know when you complete them (it will be out of a 70 instead of the grade showed to you which is out of 100%.*

Are you awesome, or do you just need a mental break from Spanish?  Try to solve this puzzle.

 
Spanish
Do this before the others
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5
Done? Click here and learn how to deal with preterites for ER/IR verbs!


French

Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5

Wednesday, February 23, 2011

Today, B day

Spanish:
Today we took notes.  See below.
Online Quizzes due tomorrow!!!!
We took notes all period.
  • First part:
Acabar + de + infinitive = to have just done something
For example, "Acabo de estudiar" means "I just studied."
Conjugation (it's regular) : Acabo, acabas, acaba, acabamos, acaban
French:
Online Quizzes due next time:
Today, we read through p260,261 + 264,265, and learned to conjugate finir, choisir, partir, sortir, servir, and dormir.  Assignment: C&T (or make dialogue without translation) of 260-261 and 264-265, then conjugation charts for the verbs listed above.

Tuesday, February 22, 2011

Today, Spanish

We took notes all period.
  • First part:
Acabar + de + infinitive = to have just done something
For example, "Acabo de estudiar" means "I just studied."
Conjugation (it's regular) : Acabo, acabas, acaba, acabamos, acaban
Remember: Your online quizzes are due by midnight on February 24th for full credit.

Monday, February 21, 2011

Today, B day

Spanish:
We translated the following song:
Corazon Sin Cara - Royce

Then we made verb charts for 11 verbs (reflexives and stem-changers) that were used in the lyrics.
Don't forget online quizzes due Feb 24.

French:
In class assignment: p 232, act 20,21,23,attention
Work on Pays Francophones, which is DUE NEXT TIME
Don't forget online quizzes due Feb 24.

Friday, February 18, 2011

Today, Spanish

We translated the following song:
Corazon Sin Cara - Royce

Then we made verb charts for 11 verbs (reflexives and stem-changers) that were used in the lyrics.

Thursday, February 17, 2011

Today, B day

Spanish
1) Flow Chart (notes below, click to enlarge)
2) C,T, and draw - into notes: p272-273 ALL.  This goes into notes and was given a grade by the teacher in class.


 
French:
1.  Students with missing work were given time to complete it.
2.  Students without missing work played a game.

Wednesday, February 16, 2011

Today, Spanish

1) Flow Chart (notes below, click to enlarge)
2) C,T, and draw - into notes: p272-273 ALL.  This goes into notes and was given a grade by the teacher in class.

Tuesday, February 15, 2011

Today, B day

Spanish:
1.  Turn in late (or approved late) "Querido Hermanito" letters.
2.  Poema:  Write and illustrate a poem in Spanish, then translate it to English.  Prizes given for longest poem that makes sense, best art, most romantic, funniest, and most creative presentation.  This is a grade.
3.  ONLINE QUIZZES ASSIGNED: DUE FEBRUARY 24.  Access them below.  Quiz 7 is over affirmative informal commands, quiz 8 is over negative informal commands.  Use your notes.
French:
1.  Write and illustrate a poem (no rules about length or subject) in French.
Prizes given for certain categories.  This is a grade.
2.  ONLINE QUIZZES DUE FEBRUARY 24.  Access them below.  Quiz 4 is about the comparative, quiz 5 is over the verbs mettre, croire, and voir.

Monday, February 14, 2011

Today, Spanish

1.  Turn in late (or approved late) "Querido Hermanito" letters.
2.  Poema:  Write and illustrate a poem in Spanish, then translate it to English.  Prizes given for longest poem that makes sense, best art, most romantic, funniest, and most creative presentation.  This is a grade.
3.  ONLINE QUIZZES ASSIGNED: DUE FEBRUARY 24.  Access them below.  Quiz 7 is over affirmative informal commands, quiz 8 is over negative informal commands.  Use your notes.

Friday, February 11, 2011

Today, B day

Spanish:
1.  Argentina project due today (Oral questions will come from pages 228-231 in the book).
2.  New Assignment: "Querido hermanito" (Dear little brother).  Explain to someone who has never taken Spanish before, in VERY basic terms, the usage and at least one example of each of the following concepts.  Keep each concept separate (through color-coding, spacing, etc., your choice).

-Subject Pronouns
-Normal Conjugations: AR, ER, and IR verbs.
-Why Gustar/Parecer are not normal verbs as far as conjugation goes.
-Stem Changers
-Affirmative Commands (the rule, then the exceptions to the rule)
-Negative Commands (the rule, then the exceptions to the rule)


French:
1. People missing Cahier grades worked on cahiers (p45-50 from January 24).
2. The rest: go over the assignment I handed back today (p244-45) and translate your answers into English.     Note: Can use separate paper or same if you have room.
3. Done?  Work on Pays Francophones. Due Feb 23!

Thursday, February 10, 2011

Today, Spanish

1.  Argentina project due today (Oral questions will come from pages 228-231 in the book).
2.  New Assignment: "Querido hermanito" (Dear little brother).  Explain to someone who has never taken Spanish before, in VERY basic terms, the usage and at least one example of each of the following concepts.  Keep each concept separate (through color-coding, spacing, etc., your choice).
-Subject Pronouns
-Normal Conjugations: AR, ER, and IR verbs.
-Why Gustar/Parecer are not normal verbs as far as conjugation goes.
-Stem Changers
-Affirmative Commands (the rule, then the exceptions to the rule)
-Negative Commands (the rule, then the exceptions to the rule)

Tuesday, February 8, 2011

Today, Spanish

1.  Argentina project due next time.
2.  Correct Commands Worksheet on separate paper for +10 points.
3.  Stem change practice worksheet (see below):

Monday, February 7, 2011

Today, B day

Spanish:

La Lucha Cotidiana (click for example) 

For this assignment, draw yourself with an incarnation of good (angel, etc.) on one shoulder and an incarnation of evil on the other.  Each "character" will give you 10 commands, of which 5 are affirmative and 5 are negative.  Translate each sentence into English.

French:

1.  Write out all, and turn in, p 244-245 all

2.  Work on Pays Francophones project, which will be due 23 FEVRIER.

Monday, January 31, 2011

La Lucha Cotidiana

For this assignment, draw yourself with an incarnation of good (angel, etc.) on one shoulder and an incarnation of evil on the other.  Each "character" will give you 10 commands, of which 5 are affirmative and 5 are negative.  Translate each sentence into English. 

Thursday, January 27, 2011

Today, Spanish

1.  Worksheet (see post below) as quiz grade.
2.  Notes on negative informal commands (click here to access).
3.  Check out this song by Fonseca, using the irregular informal command "no te vayas" (don't leave).

Wednesday, January 26, 2011

Today, B day

Spanish:
1.  Worksheet (see post below) as quiz grade.
2.  Notes on negative informal commands (click here to access).
3.  Check out this song by Fonseca, using the irregular informal command "no te vayas" (don't leave).
French:
1.Notes on in Passe Compose (click here to access).
2.  P190-191 C&T all.

Tuesday, January 25, 2011

Today, Spanish

1.  Copy the yellow box (1,2,3) from p 250 into your notes.
2.  Assignment to turn in: p248 act 21,22,24
3.  Binder Check
4.  Homeowork assigned: Commands with DOP practice (see below).

Monday, January 24, 2011

Today, B day

Spanish:  
1.  In notes, copy yellow box (#s 1,2,3) from p250.
2.  p248 act 21,22,24 (turn this in).
3.  Binder Check!

French:
Cahier - p.45-50 all activities
Continue work on francophone country project

Friday, January 21, 2011

Today, Spanish

1.  Turn in C&Ts from Weds.
2.  New assignment: p 236, Act 2 (one sentence), 3 (one sentence), and 11 (answers only).  Grade in class.
3.  LOC Argentina due next Weds.

Thursday, January 20, 2011

Today, B day

Spanish
1.  New project (see post below)
2.  p 236, Act 2 (one sentence), 3 (one sentence), and 11 (answers only).  Grade in class.

French:
1.  Ongoing in-class project:  List francophone countries and their capitals, accompanied by an interesting fact and a globe with the country location indicated.  There are 43 total.  DUE FEB 23. Example below.
2.  Bring Cahier next time.

Wednesday, January 19, 2011

Today, Spanish

1.  New project assigned: Argentina.  New category in addition to the usual: Geography, Currency, Food, Culture (Art/Architecture), History, and PEOPLE (who are gauchos and Porteños?).  
LOC due 1/26/2011 (week from today), 
Actual project due Feb 10/11 (depending A/B).

2.  In class assignment: C&T all of p266-269.  There will be no books checked out during class since there is a sub.  If you do not finish in class today you must use the online textbook.  This is due Friday.

Tuesday, January 11, 2011

RED ALERT

There are MANY students still missing online quizzes and  C&T p234-235 and 246-247.  Make sure you aren't one of them.

Friday, January 7, 2011

Today, Spanish

1.  Turn in C&T's from last time at beginning of class if you want full credit.
2.  Assignment:  Mi Rutina Diaria (My Daily Routine):  9 illustrated sentences in Spanish and English describing your daily routine.  Must have at least 6 reflexive verbs.  Way to go Gage from 3rd period!

Thursday, January 6, 2011

Today, B day, computer lab

As usual, you should only be reading this if you are passing the class.  See Ms.P when she is seated at a computer to find out your grade.

Online Assignments: open each assignment in a new TAB.  You may use your notes.  You may also use online translators, but the vocabulary comes from your notes and the textbook.  Do not go on to the next activity until the one you are working on is perfect (keep re-doing it until you have a 100%).

Spanish:
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5
Activity 6
Activity 7
Activity 8

French:
The first five french students to show me at least FOUR perfect activities in separate tabs will win a prize from France.

Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5
Activity 6 (Use a conjugation site for this one.  Google the infinitive with the word "conjugation" for the ones you don't already know.)
Activity 7

Wednesday, January 5, 2011

Today, Spanish

Welcome Back!
Spanish:
1.  We reviewed DOPs and informal affirmative commands
2.  New notes: the Reflexive
3.  Assignment (due next time): C&T p234-235 and 246-247

Tuesday, January 4, 2011

Today, B day

Welcome Back!
Spanish:
1.  We reviewed DOPs and informal affirmative commands
2.  New notes: the Reflexive
3.  Assignment (due next time): C&T p234-235 and 246-247
French:
1.  We worked on our ACP study guides
2.  We finished the lyrics to our song "Lady Melody"
3.  Click here for a useful New Years phrase in French

Friday, December 17, 2010

Today, Spanish

Chile Projects were due this week.
Today we watched Nacho Libre in class.
Feliz navidad!

Monday, December 13, 2010

Today, Spanish

1.  We reviewed who was missing their online quiz grades
2.  Into notes: C&T p140 (verbs only)
3.  Assignment to turn in: p184-5, act 3&4 write full sentences.  p198, act 1 (one word answer), 3 and 5 (full sentences),
CHILE project due next time I see you (Wednesday, Dec 15).

Saturday, December 11, 2010

Today, B day

We received mid-term study guides today.
Notes:
Part 1: Ser/ Estar, pedir, servir
Part 2: DOPs and Informal Affirmative commands
Online quizzes due TODAY AT NOON
Chile project due THURSDAY!!! (Dec 16)

Thursday, December 9, 2010

Today, Spanish

We received mid-term study guides today.
Notes:
Part 1: Ser/ Estar, pedir, servir
Part 2: DOPs and Informal Affirmative commands
Online quizzes due TOMORROW!!!!
Chile project due WEDNESDAY!!! (Dec 15)

Tuesday, December 7, 2010

Quiz Access

For your convenience:
Spanish:
Online Quiz 5
Online Quiz 6
French:
French online quiz
These are due Friday, December 10th by NOON

Today, Spanish

1.  Online Quiz Due Date has been moved UP to accommodate potential failure notices.  They are now due by Friday at noon.
2.  Today's assignment: p180-181 Copy and Translate.  If it's in Spanish, I expect it to be included.  On the same paper, answer p172 act 17 (answers only).

Monday, December 6, 2010

Today, B day

Spanish:
1.  Online Quizzes due Friday!
2. Assignment:  using pages 170-172 in the textbook, draw and label your dream house (must be at least 6 rooms).  Then, give ten spanish sentences that describe the house (location, size, who lives there, etc.) and translate each sentence into English.

Here's a great example: way to go from Alden in 3rd period!
 French:
Notes on the following:
1st part of notes
2nd part of notes

Friday, December 3, 2010

Today, Spanish

1.  LOC due for Chile.
2.  Online Quizzes due in one week.
3.  Assignment:  using pages 170-172 in the textbook, draw and label your dream house (must be at least 6 rooms).  Then, give ten spanish sentences that describe the house (location, size, who lives there, etc.) and translate each sentence into English.

Here's a great example: way to go from Alden in 3rd period!

Thursday, December 2, 2010

Today, B day

Spanish:
Today:  Vocabulary notes (click to access)
Assignment (graded in class and turned in): p160, act 2 (answers only), 11 (write out paragraph), and 14 (answers only).
You have two new online quizzes.  They must be completed by Friday, December 10, 2010.
Online Quiz 5
Online Quiz 6

French:
Assignment:  La Carte.  Make a menu for a restaurant with your name (Chez...).  Include:
  • a tag-line
  • 3 phrases in French ("Nous aimons la nourriture!" etc.)
  • 15 Food Items
  • 5 drink items
  • prices for each item
  • english translations for food/drink/phrases
You have a new online quiz, due December 10 (Friday).  Click here to access it.

Wednesday, December 1, 2010

Today, Spanish

Today:  Vocabulary notes (click to access)
Assignment (graded in class and turned in): p160, act 2 (answers only), 11 (write out paragraph), and 14 (answers only).

You have two new online quizzes.  They must be completed by Friday, December 10, 2010.

Online Quiz 5
Online Quiz 6

Monday, November 29, 2010

Today, Spanish

1.  New project assigned (accelerated to avoid work over holidays): CHILE
  • Loc due: This Friday, Dec 3, 2010
  • Actual Project due: Dec 15, 2010
  • Text reference pages: 152-155
2. Notes Galore!
Notes part one
Notes part two

Friday, November 19, 2010

Today, B day

1.  Mexico project DUE
2.  Late (or approved on-time) estaciones mini-project due.
3.  Assignment due today: Resumen de Cultura
Consult the pages below.  For each "Nota Cultural" (found in the margins), write A) A sentence summarizing the contents and B) An example of that.
Ex: p7: a) -ito and -ita can be added to the end of spanish names to communicate endearment b) Rosita, Juanito.

Thursday, November 18, 2010

Today, Spanish

1.  Mexico project DUE
2.  Late (or approved on-time) estaciones mini-project due.
3.  Assignment due today: Resumen de Cultura
Consult the pages below.  For each "Nota Cultural" (found in the margins), write A) A sentence summarizing the contents and B) An example of that.
Ex: p7: a) -ito and -ita can be added to the end of spanish names to communicate endearment b) Rosita, Juanito.

Wednesday, November 17, 2010

Today, B day

1.  Spanish:
p82.  Title: 18 sentences
Use each infinitive in a sentence with GUSTAR. 
(Me gusta correr - I like to run.  A mi amigo le gusta correr - My friend likes to run.)
Translate the sentences to english and draw a little picture for each.

2.  French:
Conjugate "avoir" completely, p154-155 work on pronunciation and verbs (prendre, trouver, boire, etc.)

Tuesday, November 16, 2010

Today, Spanish

1.  Project is due Novemeber 18... next time I see you! (Thursday)


 2. Assignment: "Las Estaciones": divide a sheet of paper into quadrants.  In each quadrant, list the name of a season, the months that are included in that season, a picture, one sentence telling what the weather is like in that season, and one sentence telling what you like to do in that season ("Me gusta...").  Also include one sentence telling what you don't like to do during that season ("No me gusta..."). Scroll down for a good example.
Hace frío.
It's cold.
Hace calor.
It's hot.
Hace viento.
It's windy.
Hace sol.
It's sunny.
Hace buen tiempo.
The weather is good.
Hace mal tiempo.
The weather is bad.
Hace fresco.
It's brisk.

Monday, November 15, 2010

Today, B day

Spanish:
1.  Notes on seasons, weather expressions with hacer (below), and this video.
 2. Assignment: "Las Estaciones": divide a sheet of paper into quadrants.  In each quadrant, list the name of a season, the months that are included in that season, a picture, one sentence telling what the weather is like in that season, and one sentence telling what you like to do in that season ("me gusta...").  Scroll down for a good example.
3.  Project due FRIDAY!

¿Qué tiempo hace?
What's the weather like?
Hace frío.
It's cold.
Hace calor.
It's hot.
Hace viento.
It's windy.
Hace sol.
It's sunny.
Hace buen tiempo.
The weather is good.
Hace mal tiempo.
The weather is bad.
Hace fresco.
It's brisk.
 
 
 
 
 

Friday, November 12, 2010

Today, A day, Spanish: Computer Lab

BINDER CHECK TODAY.  Ms. P will call you up individually to check the binder and tell you your average.  Make sure you have taken all your notes, have all returned work, and have 3 dividers: Admin (empty) Notes (full of notes) and Graded/Returned (everything I've given back to you EVER).

Passing students: Make sure to open each activity in a new TAB, not a new window.  Do not move on to new activities until you get a perfect score on the one before.  Call me over for any questions, or when you finish all activities. Scroll down to Activity 1 and begin.
Failing students: do not do the following activities until Ms. P says you are passing.  Still haven't done the online quizzes?  They are so late!  But you can still take care of it by clicking here.



Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5
Activity 6
Activity 7
Interesting fact

Thursday, November 11, 2010

French Computer Lab

Make sure to open each activity in a new TAB, not a new window.  Do not move on to new activities until you get a perfect score on the one before.  Call me over for any questions, or when you finish all activities. 
Tip: Gray is "gris."
Need a review of family, colors, or possessive adjectives? Click here.


Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Interesting fact
Done?  Come get your AWESOME CAHIER!!!!! from Ms. P.

Wednesday, November 10, 2010

Today, Spanish A day, with sub

Ms. P was absent today.
On Friday you will be expected to turn in today's assignment:
C&T the story on p144
Also, don't forget there is a binder check on Friday!

Tuesday, November 9, 2010

Today, French

1.  We learned the terms for family members
2.  We learned possessive adjectives
3.  We learned how to say the colors in french.

Today, Spanish, B day

1.  We did a note summary and took a test.

Monday, November 8, 2010

Today, Spanish, A day

1.  We took notes on the following.  The last slide of powerpoint #2 was turned in as a separate assignment. 
2.  There will be a binder check on Friday

Grammar 1, Chapter 4 go in yo

Grammar 2, Chapter 4 irr yo

Friday, November 5, 2010

Today, Spanish, B day

1.  We spent more time catching up to the A day spanish class.

Thursday, November 4, 2010

Today, Spanish, A day

1.  We took notes on quantifiers, indefinite articles, and the word "hay" (= THERE IS OR THERE ARE).
2.  To turn in: p 136, act 28 and 32, write out all.

Wednesday, November 3, 2010

Today, Spanish, B day

1.  We spent today catching up with the other spanish classes.  Notes on -ar, -er, and -ir verbs, stem-changing verbs, and "go in the yo" form verbs like tener and venir.

Tuesday, November 2, 2010

Today, Spanish, A day

1: Quick notes: Tener idioms and conjugation of the verb Venir (e --> ie)
Tener que + inf = to have to (do something)
Tener ganas de inf = to feel like (doing something)
Tener prisa = to be in a rush
Tener hambre = to be hungry
Tener sed = to be thirsty

Venir (e -> ie) - to come
Yo vengo, tú vienes, él/ella/ud viene, nosotros venimos, ellos/ellas/uds vienen.


2.  Into notes also: C&T 132-133 all words in negrilla.
3.  Assignment (will be graded in class): p 127, act 13 (write out sentences), 16 (numbers only), and 21 (write out whole paragraph).
4.  We discussed what to do if you have a 0 for your online quiz grades.

Monday, November 1, 2010

Today, Spanish, B day

1.  We reviewed the verb SER, and learned the pattern for -AR verb conjugation (verbs that end in "ar," like patinar, estornudar, hablar, evolucionar, etc.).
2.  Assignment for a grade:  from text book
C & T p 8 mas vocabulario y expresate, p11 expresate, p18 (1-31), p 44 words and p82 words.

Friday, October 29, 2010

Today, Spanish A day

1.  LOC due this period, online quizzes 3 and 4 due by midnight tonight.
1.  We learned the verbs ESTAR and PONER + conjugations
2.  We learned why we sometimes use "Estar" and we sometimes use "Ser".
3.  We translated and listened to the song "Manos al Aire" by Nelly Furtado.

BONUS!!!! Earn 5 (omg! FIVE!) points on your final spanish grade!  Here's how:
Plan and perform your own music video to the song "Manos al Aire."  Video must be on dvd, jump drive, or sent by email.  All participants must vocalize the song themselves: sing/rap/ or (deaf-ed students only) sign the song in spanish.  You may replicate the original video or come up with your own idea.  Due by end of six weeks (November 12).

Thursday, October 28, 2010

Today, Spanish B day

Today, we went over SER and pronouns in an attempt to recoup our losses from scheduling issues.  No homework.

Wednesday, October 27, 2010

Today, Spanish A day

1.  Don't forget, due FRIDAY oct 29: 2 online quizzes, LOC Mexico.
2.  Assignment: Study Sheet for Ch 3
  • You can do flashcards instead if you prefer
  • Using p110 and 111 in the text, write down everything with English translation in a way that you can later easily study
  • Create a key with at least the following parts of speech: Nouns, Infinitive Verbs, Conjugated Verbs, and Prepositions, and code your study sheet accordingly.
  • Check out these great examples from 1st period (Way to go Stephanie!) and 3rd (Way to go Luke!):

Tuesday, October 26, 2010

Today, Tuesday

Today was a transition period for counselors to redistribute the Spanish classes into B day classification.  New students should refer to previous Spanish posts to make sure they are prepared for class.

Monday, October 25, 2010

Today, Spanish, A day

1.  Remember due dates for LOC, project, and online quizzes (see post below).
2.  30 oraciones: Write 30 sentences using different forms of the verb TENER.  Do not turn in, keep until further notice.
3.  Ms. Potasznik gave progress reports during class today.  Tutoring is on Tues and Weds after school, as always. :)

Words of the Day